شارك معنا على مواقع التواصل

AddToAny

جديد الموقع

حصريا بالموقع

الاثنين، 10 يوليو 2017

وسيلة دعم الحوار الشرقى والعربى للدكتوره رانيا الوردى

الأعمال الادبيه ليورا صويفر فى مصر -وسيله لدعم الحوار الثقافى الشرقى الغربى


كتبت د/ رانيا الوردي
المتأمل للأعمال الادبية للكاتب النمساوي السياسي الساخر يورا صويفر، الذي عاصر مرحلة ما قبل الطفرات الاقتصادية والتحولات السياسية فى كلا من المانيا والنمسا، والذى عاصر فترهطة حكم هتلر ومات فى معتقلاته وهو لم يبلغ من العمر 26 عاما، يتضح لديه كيف يمكن للتراث الأدبي، الذي تركه هذا الأديب الثائر أن يسهم فى دعم الحوار الثقافي الشرقي الغربي وكيف يمكن أن يسهم أيضا فى دعم التحول السلمي للدولة المدنية الحديثة. فالأعمال الشعرية التى تركها الأديب الثائر توضح الأبعاد الثورية المتعددة الداعمة للتحول السلمي للدولة المدنية الحديثة. وتتمثل هذه الأبعاد-كما يتضح من قرائة أشعارة التي تم ترجمة مختارات شعرية منها إلى اللغة العربية وكما يتضح أيضا فى أعماله المسرحية والنثرية - فى: ثورة الانسان ضد نفسه، التى ترتكز على ثورة أخلاقية وأخرى ثقافية - الثورة الصناعية، التى ترتكز على كلا من الثورة التكنولوجية والثورة العلميه والتى تتم بسواعد الطبقات العمالية - الثورة الثقافية، التى تعبر عن الصراع الفكري بين أجيال الآباء وأجيال الأبناء والتى تتجسد فى النهاية فى عمليه حراك ثقافي تعبر بالجميع للمستقبل-الثورة التربوية التعليمية، التى تبنى الجيل الجديد لدعم بناء الدولة المدنية الحديثة وأخيرا الثورة الفكرية وما يرتبط به من حراك فكري يدعم زيادة الوعي السياسي لدى المواطن ويسهم فى دعم قيام أحزاب سياسية مرتكزة على ايدولوجيات فكرية تغير أرض واقع. وما الثورة التى عرضها الأديب النمساوي يورا صويفر في أعماله الادبية وما تتضمنه من أبعاد ثورية إلا ثورة اصلاحية تدعم عملية التحول السلمي للدولة المدنية الحديثة. وترجمة الأعمال الإدبية ليورا صويفر إلى اللغه العربية بدعم من الجمعية العلمية الكاتب النمساوي يورا صويفر بفيينا يعد وسيله لدعم الحوار الثقافي الشرقي الغربي، كما أنها تعد وسيلة لدعم التحول السلمي للدولة المدنية الحديثة فى مصر باعتبارها البوابة لمنطقة شمال أفريقيا بل والشرق الأوسط

التعريف بالكاتبه

‏نائب رئيس قسم اللغه الالمانيه تخصص مهارات لغويه 2016-2017‏
تعمل لدى ‏عضو هيئه التحرير بمجله ترانس للعلوم الثقافيه بفيينا‏
تعمل لدى ‏عضو الهيئه الاستشاريه لهيئه انست الدوليه بفيينا‏
‏عضو الهيئه الاستشاريه فى اتحاد النقاد العرب‏
‏عضو اتحاد النقاد العرب‏
‏رائد مؤسس لاسره رساله جامعه عين شمس(سابقا خلال عام 2012)‏
‏رائد مؤسس لاسره رساله تربيه عين شمس(٢٠١٢-٢٠١٣)‏
تعمل لدى ‏عضو مجلس اداره الجمعيه العلميه للكاتب النمساوى يورا صويفر بفيينا‏
‏مدير وحده رعايه الخريجين بتربيه عين شمس من ٢٠١٣-٢٠١٥‏
‏مدير مشروع ملتقى توظيف طلاب كليه التربيه من 2010 وحتى 2015‏
وسيلة دعم الحوار الشرقى والعربى للدكتوره رانيا الوردى

شاهد ايضا

  • Blogger Comments
  • Facebook Comments

0 التعليقات:

إرسال تعليق

Top